《对不起，多谢你》是1997年由张之亮执导的温情剧情片。刘青云饰演的李立昌是个浑噩度日的中年男人，在夜总会混迹多年，毫无家庭责任感。他与叶婷离婚后，儿子Jason随母亲移居加拿大，父子相隔两地。多年后，叶婷因故将自闭症少年Jason送回香港，交托给李立昌照顾，彻底打乱了他原本懒散的生活。面对沉默封闭、沉浸在自己世界里的儿子，李立昌手足无措，旧日粗暴的相处方式处处碰壁。他被迫学习耐心，尝试用笨拙的方式走进儿子的内心。过程中，他逐渐反思自己过往的失职，那些被酒精和逃避掩盖的愧疚一一浮出水面。而Jason也在父亲笨拙的呵护下，慢慢展露信任与依赖。影片以细腻克制的手法，描绘一对陌生父子从互不理解到彼此接纳的过程。刘青云一改硬朗形象，将角色的邋遢、暴躁与脆弱层层剥开；叶童和黎应就的表演同样真挚动人。片名“对不起，多谢你”道尽父子间无法言说的亏欠与感恩。没有刻意煽情，却在平实的日常中击中人心，让人看到责任与爱如何悄然改变一个人。