《同人WORK》讲述了一位普通女高中生长菜奈寺美，因被热爱同人文化的同级生露理强行拉去参加同人志即卖会，意外踏入充满激情与混乱的同人世界的故事。原本对二次元创作一无所知的奈寺美，在活动现场被五花八门的同人本和狂热氛围深深震撼，同时重逢了已是同人界超级人气作家的幼年玩伴Justice。在露理的怂恿和Justice的影响下，奈寺美决定亲自尝试创作同人志。然而，完全没有绘画和排版经验的她，从决定题材、熬夜画稿，到印制成品、布置摊位，每一步都充满波折。她画出的作品线条潦草、剧情幼稚，还经常在截稿日前陷入绝境，闹出不少令人捧腹的乌龙事件。尽管如此，奈寺美并未放弃。她在创作过程中逐渐理解了同人文化的魅力，结识了更多志同道合的伙伴，也学会了坦然面对失败与嘲笑。每一届即卖会都成为她新的起点，在汗水与欢笑声中，奈寺美向着“同人作家”的目标努力前进，书写属于自己独一无二的同人人生。