亚利桑那州的枪枝商店内，白人男孩负责买枪，再交由开卡车的墨西哥少年穿越美墨边境，运到贩毒大本营西纳洛亚。毒枭媲美军队的强大火力，拜美国松散的枪械管制之赐。少年阿诺德工作如常，浑然不知自己已被资深探员汉克盯上。汉克试图利用阿诺德追查幕后军火网络，却在一场意外中被迫与少年同车穿越边境。六百英里的路程，由最初的监视与对抗，逐渐演变为两个孤独灵魂的相互试探。阿诺德在家族责任与生存压力间挣扎，汉克则在执法正义与人性复杂中动摇。随着武装势力的层层逼近，这场看似简单的押运任务变成一场生死博弈。枪火、荒漠、谎言与沉默，当他们最终抵达目的地时，两人都不得不面对一个残酷事实：有些边界，永远无法用里程丈量。