《第三间电台》讲述一台台长张罗咏琴与二台台长高宝田之间针锋相对、斗智斗勇的搞笑故事。两人积怨已久，宝田为打击对手，安排世侄高其义进入一台担任唱片骑师，暗中搜集咏琴的把柄。然而高其义性格耿直，在电台工作中逐渐发现咏琴虽强势但心地善良，而宝田亦非全无道理，令他的间谍任务变得左右为难。与此同时，三位性格迥异的女孩子先后出现在电台，她们与高其义及两位台长之间产生一连串误会与交集，令原本就火药味十足的电台更添热闹。剧中既有职场斗法，也有温馨人情，更穿插大量电台广播文化元素。一众实力派演员生动演绎，将电台幕后制作、唱片骑师日常工作及人际相处刻画得趣味盎然，展现了一代香港电台人的职业精神与生活百态。