《法国小馆儿第二季》延续了第一季的荒诞喜剧风格。故事围绕咖啡馆主René展开，他被迫为纳粹保管一幅被窃取的油画，却又不得不应付垂涎此画的各方势力。盖世太保军官赫伦上校与当地德军司令冯·施莫林相互猜忌，而两位军士则吵闹着争夺侍女们的芳心。René的妻子Edith时刻提防他与女招待Yvette的暧昧，抵抗运动领袖则不断用秘密接头暗号干扰他的日常。每一集都充满伪装、巧合与误会，René始终试图在夹缝中保全自己，却总被卷入更大的麻烦。最终，名画的去向变得更加扑朔迷离，而小镇的闹剧也在轰炸警报声中愈演愈烈。