第三季紧接前作，罗德里戈·波吉亚登上教皇宝座后，其野心与欲望愈发膨胀。他一面周旋于法国、意大利各城邦及西班牙的政治漩涡中，一面竭力巩固波吉亚家族在教廷的绝对统治。长子切萨雷从枢机主教转型为冷酷军事统帅，在战场上为家族开疆拓土，其手段之残暴令整个意大利震颤；女儿卢克雷齐娅则身陷政治联姻与感情纠葛，在父亲和兄长的操控下沦为权力博弈的棋子。与此同时，反对波吉亚家族的势力悄然集结——被流放的对手、遭背叛的盟友、以及教廷内部觊觎圣座的敌人都伺机而动。家族内部也暗流涌动，父子间因控制欲而心生裂隙，兄妹间的信任在猜忌中不断损耗。随着法王查理八世进军那不勒斯，欧洲列强之间的角力更将波吉亚家族推向风口浪尖。本季剧情加速走向悲剧终章，荣耀与罪恶交织，神圣与堕落并存。当权谋、谋杀与乱伦的流言笼罩梵蒂冈，波吉亚家族用鲜血浇筑的帝国逐渐显现出一道道致命裂痕，最终在历史的审判席上留下充满争议的厚重剪影。