马缔光也原本在营业部因不善沟通而苦不堪言，机缘巧合下被调入辞典编辑部。这里正在筹划编纂一部收录当下新词、名为《大渡海》的日语辞典，这项浩大工程需要耗费十余年光阴。 在资深编辑荒木公平、个性爽朗的林香具矢以及同事西冈正志的陪伴下，马缔逐渐学会将埋藏心底的专注与热忱投入“词语”的世界。他每天搜集词汇、反复推敲释义，从词条间感受语言与人生的联结。 编纂途中历经公司权力变动、人手不足、出版方针冲突等重重阻碍，但马缔始终坚守初心。他与香具矢的感情也在平静日常中悄然生长，成为支撑彼此的力量。 辞典不仅是词语的集合，更是人与人沟通的桥梁。当《大渡海》终于问世，马缔也完成了从孤僻青年到成熟编辑的蜕变，用一部辞典实现了与世界的温柔相遇。