在人口仅三千五百人的欧洲小国卡里奥斯特罗，流传着世界上最逼真的伪钞“山羊之钞”，其精致程度甚至连大盗鲁邦三世也险些受骗。鲁邦与搭档次元大介追踪伪钞线索来到此地，恰逢婚礼现场，一群暴徒正追赶美丽少女克拉丽丝。鲁邦出手相救，却发现克拉丽丝手腕上的戒指与传说中的宝藏有关。原来，克拉丽丝是被卡里奥斯特罗伯爵软禁的贵族后裔，伯爵企图强迫她成婚，利用其家族秘密获取地下宝藏。鲁邦将克拉丽丝安置在修道院，自己则潜入戒备森严的城堡。在调查中，他得知伪钞工厂就藏在城堡深处，而伯爵真正的野心是利用伪钞颠覆世界经济。鲁邦联合盗贼好友石川五右卫门和神秘女贼峰不二子，与伯爵展开惊险对决。随着谜底揭开，鲁邦发现克拉丽丝的戒指正是开启古罗马遗迹的钥匙，城堡之下埋藏着巨额金币。最终，鲁邦炸毁伪钞工厂，摧毁伯爵的阴谋，并选择让金币沉入湖底，拯救了克拉丽丝，也保住了这个国家的和平。全片充满追逐、机关与浪漫，是鲁邦系列中充满冒险精神的经典之作。